Programme

Ne vous inquiétez pas pour la langue, cette année, la présentation se déroulera en français et en anglais avec une interprétation simultanée.

Don’t worry about the language,  this year the presentation will be held in French and English with simultaneous interpreting.
Présentations d’outils RGPD durant l’événement ! 

Salle principale C1

Day 1 - 6th May
Day 2 - 7th May

Introduction

Par notre maîtresse de cérémonie, Joanna Denton
Joanna Denton

Allocution de bienvenue

De Carlo Thelen, Directeur général de la Chambre de commerce
Carlo Thelen

Allocution de bienvenue

De Mélanie Gagnon, CEO de MGSI
Mélanie Gagnon

Allocution d’ouverture

De Viviane Reding, Membre de la Chambre des Députés, Anc. Vice-Président de la Commission européenne.
Viviane Reding

RGPD, un an après – Quel bilan ? (FR)

*In French with simultaneous interpreting in English.*   Retour sur la première année de RGPD, ses défis et les craintes des acteurs, État de la situation actuelle et perspectives d’avenir...
Read More
Tine Larsen
10:55

Pause café (DEMO et visite des stands)

La gouvernance informée – le rôle du gouvernement dans la gestion des risques collaborative (FR)

*In French with simultaneous interpreting in English.* In the connected world, ICT is at the core of every system. Companies, administrations, citizen depend on a proficient and secure infrastructure. Many...
Read More
François Thill

Présentations des Gold sponsors (Consultis, OneTrust et Telindus)

5 minutes de présentation par chaque Gold sponsor.
Myriam BRUNEL
Christian De Coster
12:40

Pause-déjeuner (DEMO et visite des stands)

Table ronde – Témoignages d’entreprises sur la mise en conformité RGPD (FR)

*In French with simultaneous interpreting in English.* L’enjeu du RGPD pour une entreprise, leur expérience 1 an après l’entrée en application de ce dernier, d’éventuelles questions qui restent, des mesures...
Read More
Dr. Timea Barta
Gertrud Huberty
Thierry Raizer
Mélanie Gagnon

Supporting SMEs on the security of personal data processing (EN)

*En anglais avec interprétation simultanée en français* One of the core obligations for all businesses, including SMEs, acting either as data controllers or data processors, in GDPR is that of...
Read More
Dr. Prokopios Drogkaris
15:35

Pause café (DEMO et visite des stands)

Plan de contrôle interne de mise en conformité RGPD (FR)

*In French with simultaneous interpreting in English.* Parmi les nouvelles obligations imposées par le RGPD, selon le principe de «responsabilité », les organismes doivent mettre en œuvre des mesures appropriées...
Read More
Stéphane Omnes

Table ronde – Le rôle du DPO, un an après (FR)

*In French with simultaneous interpreting in English.* Table ronde sur la fonction du DPO au sein d’une entreprise, 1 an après : le rôle d’un DPO t son évoluation,  difficultés...
Read More
Thierry Raizer
Paolo Sinibaldi
Marie-Claire Pettinger
Maria-Dolores Perez

Mot de clôture

Mélanie Gagnon

Introduction

Par notre maîtresse de cérémonie, Joanna Denton
Joanna Denton

Allocution de bienvenue

Par Sabrina Sagramola, Responsable des Affaires européennes et Grande Région, Affaires Internationales, Chambre de Commerce
Sabrina Sagramola

Allocution de bienvenue

Par Mélanie Gagnon – CEO of MGSI
Mélanie Gagnon

Enjeux particuliers de la conformité des acteurs du secteur public (FR)

*In French with simultaneous interpreting in English.* Groupe de travail interministériel et Plan d’action de mise en œuvre du RGPD : Des entités administratives nombreuses et variées : Un souci commun:...
Read More
Gérard Lommel
10:35

Pause café (DEMO et visite des stands)

Exemples concrets d’implémentation de mesures de sécurité opérationnelles conformes au RGPD (FR)

*In French with simultaneous interpreting in English.* With the increasing importance of IT systems and digitalisation in general, the need for adapted security measures to protect data and information is...
Read More
Laurent Weber

Round table – Data breach : Notify or not notify (EN)

*En anglais avec interprétation simultanée en français* Moderator : Cédric Mauny. Among its provisions, the EU’s General Data Protection Regulation, in the case of a personal data breach, the controller...
Read More
Thierry Zoller
Kalliroi GRAMMENOU
Dr. Prokopios Drogkaris
Laurent Weber
Cédric Mauny
12:30

Pause-déjeuner (DEMO et visite des stands)

Privacy & Security by Design, une méthodologie unifiée (FR)

*In French with simultaneous interpreting in English.* Data protection by design and by default implies, at time of the determination of the means for processing and at the time of...
Read More
Dr Tom Leclerc
Mélanie Gagnon

Table ronde – les données de santé (FR)

*In French with simultaneous interpreting in English.* Modératrice : Aurélie Banck
Dr. Sandrine Munoz
Elodie LEGARGASSON
Aurélie Banck
Marie-Claire Pettinger
Arnaud Constant
15:10

Pause café (DEMO et visite des stands)

RGPD : Responsable de traitement versus sous-traitant – Quelles responsabilités? Comment qualifier? Quel contrat choisir? (FR)

*In French with simultaneous interpreting in English.* Le RGPD crée une responsabilité autonome du sous-traitant qui est désormais investi d’obligations en propre. Ce dernier peut désormais être sanctionné directement par...
Read More
Aurélie Banck

Partage d’expériences : Recommandations pratiques après un an de RGPD (FR)

*In French with simultaneous interpreting in English.* L’entrée en vigueur du RGPD était accompagnée de nombreuses inquiétudes et suscitait des questionnements sur comment bien faire. La CNPD était en contact...
Read More
Christophe Buschmann

Mot de clôture

Sabrina Sagramola

Salle C2 : Conférences parallèles

Day 1 - 6th May
Day 2 - 7th May
12:40

Pause-déjeuner (DEMO et visite des stands)

Opérations de Privacy (FR)

*En français avec interprétation simultanée en français* Privacy has always been relegated to a secondary role, an afterthought, with the business considering it as part of a legal checklist. But...
Read More
Eric Bedell
15:35

Pause café (DEMO et visite des stands)

How to Build A Global Data Mapping (EN)

*En anglais avec interprétation simultanée en français* This session will aim to demonstrate how having access to data activity will enable a more efficient, real-time and adaptive compliance and governance...
Read More
Andy Petrella

Le hacking éthique et le RGPD (FR)

*In French with simultaneous interpreting in English.*
Jean-François Henrotte

Faire de la collecte du consentement un marqueur de confiance : retours d’expérience sur des implémentations multisectorielles (FR)

*In French with simultaneous interpreting in English.* La collecte du consentement et la gestion de son cycle de vie constituent une des parties les plus visibles de la conformité (ou...
Read More
12:30

Pause-déjeuner (DEMO et visite des stands)

GDPR implications for the EU Institutions (EN)

*En anglais avec interprétation simultanée en français* GDPR applies to everyone across Europe… except to the EU Institutions (EUIs); GDPR applies since May 2018 whereas EUDPR (Regulation 2018/1725)-which can be...
Read More
Paolo Sinibaldi
15:10

Pause café (DEMO et visite des stands)

GDPR@work (FR)

*In French with simultaneous interpreting in English.* The questions addressed during this workshop will embrace a wide range of employment related questions. As an example, following questions will be discussed,...
Read More
Anne-Sophie Morvan